Accueil › Offres › Collaborateur Comptable - Espagnol courant H/F

Collaborateur Comptable - Espagnol courant H/F

Hays — Paris

Publiée le 21/10/2026 · Offre active, sourcée auprès d'un partenaire officiel

CDI 💶 42000 – 45000 € /an Cabinet d'Audit et d'Expertise comptable

Notre client est un cabinet d'expertise comptable et de conseil situé dans le 10ème arrondissement de Paris, facilement accessible en transports. Fort d'une équipe d'environ 50 collaborateurs, il accompagne depuis de nombreuses années une clientèle exigeante et diversifiée composée de TPE, PME, groupes de sociétés, filiales françaises de groupes étrangers ainsi que de nombreuses structures à dimension internationale. Le cabinet se distingue par son positionnement haut de gamme, la qualité technique de ses dossiers et sa forte ouverture vers l'international. Une partie significative de la clientèle est constituée d'entreprises ayant des échanges avec l'Espagne et l'Amérique latine, nécessitant un accompagnement comptable, fiscal et financier en espagnol. Malgré sa croissance et la technicité de ses missions, le cabinet a su conserver un fonctionnement profondément humain. Les collaborateurs bénéficient d'une véritable proximité avec les experts-comptables et les associés, favorisant les échanges, la montée en compétences et la prise d'initiative. Les décisions sont rapides, les circuits courts et chacun est identifié comme un acteur majeur du développement du cabinet. Dans le cadre de son développement, notre client souhaite renforcer son équipe avec un professionnel autonome, souhaitant évoluer dans un environnement stimulant offrant de réelles perspectives d'évolution vers des fonctions de Chef de mission, puis à terme vers des responsabilités managériales et, pour les profils les plus performants, de potentielles perspectives d'association. Rattaché directement à un Expert-comptable et au sein d'une équipe expérimentée, vous prenez en charge un portefeuille de clients en totale autonomie. À ce titre, vous intervenez sur : La gestion complète d'un portefeuille de dossiers variés ; La tenue et la révision des comptes ; L'établissement des bilans et liasses fiscales ; La préparation des situations intermédiaires ; La réalisation et le contrôle des déclarations fiscales courantes ; L'accompagnement des clients au quotidien sur leurs problématiques comptables et fiscales ; Les échanges réguliers avec les dirigeants et directions financières ; Le traitement de dossiers internationaux nécessitant des échanges professionnels en espagnol ; La participation à l'amélioration des process et à la digitalisation des outils du cabinet. Au-delà des missions traditionnelles d'expertise comptable, le cabinet offre également la possibilité d'intervenir progressivement sur des sujets à plus forte valeur ajoutée tels que : Le conseil aux dirigeants ; Les prévisionnels et business plans ; Les reporting financiers ; L'accompagnement à la croissance des entreprises ; Les problématiques fiscales complexes ; Les missions exceptionnelles ; Les projets d'organisation et d'optimisation comptable. Le poste est conçu pour permettre à un collaborateur ambitieux de développer progressivement une posture de référent technique et de futur manager. Vous justifiez impérativement d'une expérience de 6 saisons fiscales complet minimum hors alternance acquise en cabinet d'expertise comptable en France. Vous êtes titulaire d'un : Master CCA ; Master Comptabilité, Contrôle, Audit ; Ou diplôme équivalent. L'obtention du DSCG constitue un réel atout. Vous disposez d'une autonomie complète sur vos dossiers, depuis la révision jusqu'à l'établissement des comptes annuels et le conseil client. Vous maîtrisez l'espagnol à un niveau courant vous permettant d'échanger avec des interlocuteurs professionnels à l'écrit comme à l'oral. Au-delà des compétences techniques, nous recherchons un professionnel : Rigoureux et organisé ; Doté d'un excellent relationnel ; Ayant le sens du service client ; Souhaitant s'inscrire durablement dans un projet de cabinet ; Ambitieux et motivé par une évolution vers des fonctions d'encadrement ; Attiré par des missions à forte valeur ajoutée et le conseil. Les + du poste Cabinet d'environ 50 collaborateurs ; Localisation centrale dans le 10ème arrondissement de Paris ; Dossiers techniques et internationaux ; Utilisation quotidienne de l'espagnol ; Proximité directe avec les Experts-comptables et associés ; Ambiance conviviale et bienveillante ; Perspectives réelles de Chef de mission ; Évolutions managériales concrètes ; Potentielle association à long terme pour les profils les plus performants ; Possibilité d'intervenir sur des missions de conseil à forte valeur ajoutée ; Rémunération très attractive et entièrement ouverte selon l'expérience et le potentiel du candidat. #LI-DNI #1456395 - Lucas Creton

Voir l'offre et postuler — entrez votre email. Gratuit pour les diplômé(e)s et étudiant(e)s du Groupe ECL, première offre débloquée pour tout le monde.

Entreprise ? Confiez-nous un mandat →

🔔 Ne ratez pas la prochaine. Recevez par email les nouvelles offres « Collaborateur » à Paris dès leur publication — 1 email/jour max, désinscription en 1 clic, adresse jamais revendue.

Vous recrutez un profil comme celui-ci ?

Confiez-nous votre mandat de recrutement — gratuit et sans engagement. On vous présente des candidats qualifiés du bassin lyonnais.

Déposer un mandat gratuit →

Offres similaires

Négociateur Immobilier H/F (CDI)
CHASSE DE TETES · Bierné, Château-Gontier
Gestionnaire de paie H/F (CDI)
WINSEARCH - MARSEILLE AEC · Antibes, Grasse
STAGE Chargé de recrutement (H/F) (Stage)
Groupe Partnaire · Nord, Hauts-De-France
STAGE - Aménagement et Grands Projets Urbains F/H (Stage)
VINCI IMMOBILIER PROMOTION · Hauts-de-Seine, Ile-de-France
Responsable développement - ANNECY H/F (Stage)
VINCI IMMOBILIER PROMOTION · Haute-Savoie, Auvergne-Rhône-Alpes
Chef de chantier H/F (CDI)
Talents Construction · Joué-lès-Tours, Tours
🌍 Le Groupe vous offre Edulingo, le laboratoire de langues des affaires — 15 langues, gratuit pour les étudiant(e)s. edulingo.fr